C’est dans la 5e saison, dernièrement diffusée aux Etats-Unis, que se trouve un épisode de Drop dead diva qui fait sans nul doute référence à la saga : « 50 shades of Grayson« .

Dans ce 8e épisode, Grayson et Kim doivent s’occuper d’une affaire où un auteur de romance érotique attaque une grande maison d’édition en l’accusant d’avoir plagié ses écrits.
[Le petit plus : l’épisode commence sur une note très sexy avec un enterrement de vie de jeune fille…]

Après que son mari ait perdu son emploi, elle a en effet décidé de publier un livre sur internet: « The Randy Baron », un thriller érotique. Elle réussissait à gagner $2000 par mois grâce à celui-ci mais une maison d’édition aurait en effet copié son scénario ainsi que ses personnages avec le livre « The Naughty Earl », lui faisant perdre son gagne-pain.

L’auteur est interprété par Moira Kelly [Les frères Scott], qui prend donc les traits de Cindy Kasper: