[Film] Le cast pour Christian

[Twitter] @50ShadesProblem

~

Un compte Twitter a fait un récapitulatif sur les différents acteurs qui pourraient jouer Christian et où ça en est pour chacun d’eux mais ce sont des informations à prendre avec des pincettes car je ne sais pas vraiment d’où elles sortent au final!

~

[Acteur] Matt Somerhalder

~

Matt Bomer: Has dropped his name from consideration for Christian Grey due to personal reasons. His sexual orientation does present a problem with the networks and producers for a role like CG.

Matt Bomer :
Il a enlevé son nom de la liste pour Christian Grey pour des raisons personnelles. Son orientation sexuelle pose actuellement problème avec les réseaux et les producteurs pour un rôle comme Christian Grey.

~

[Acteur] Ian Somerhalder

~

Ian Somerhalder: Has had multiple meetings with producers and the studio. He is interested in the role, however his look is the main concern for producers.

Ian Somerhalder :
Il a eu de multiples rendez-vous avec les producteurs et le studio. Il est intéressé par le rôle, mais son allure est la première préoccupation des producteurs.

~

[Acteur] Henry Cavill

~

Henry Cavill: Fits the role and producers want him, however, whether or not his Man Of Steel contract will permit him to take on a role such as CG is the main issue.

Henry Cavill :
Il correspond au rôle et les producteurs le veulent, cependant, est-ce que oui ou non son contrat pour Man of Steel va lui permettre de prendre le rôle pour Christian Grey est le principal problème.

~

[Acteur] Ryan Gosling

~

Ryan Gosling: Producers have confidence in his acting ability but not his looks or demeanor for the role of CG. He has not expressed any interest in the role officially.

Ryan Gosling :
Les producteurs sont confiants dans sa capacité d’interprétation mais pas en son apparence et son comportement pour le rôle de Christian Grey. Il n’a pas exprimé officiellement d’intérêt pour le rôle.

~

[Acteur] Chris Pine

~

Chris Pine: Producers love his look, but he has not expressed interest in it. His Star Trek contract may pose a problem.

Chris Pine :
Les producteurs aiment son apparence, mais il n’a pas exprimé d’intérêt pour le rôle. Son contrat pour Star Trek pose certainement problème.

~

[Acteur] Chris Hemsworth

~

Chris Hemsworth: Is a top choice for fans however, he does not want anything to do with Fifty Shades.. As of now.

Chris Hemsworth :
C’est le premier choix des fans, cependant il ne veut rien avoir à faire avec Fifty shades. C’est tout.

~

[Acteur] Stephen Amell

~

Stephen Amell: Has previously considered the role of CG but has officially withdrawn his name from consideration.

Stephen Amell :
Au départ il avait envisagé le rôle de Christian Grey mais il a enlevé officiellement son nom de la liste.

~

Merci de me créditer pour la traduction.

7 réflexions sur “[Film] Le cast pour Christian

  1. Si il s avère que se casting est bon j suis un peut déçu à part les deux premier j avoue que je ne vois pas en eux Christian. Ayant étais voir Man of Steele j aurais bien vu son acteur principal jouer le role de Christian mais ca n en tiens qu a moi

  2. Jles trouve pas assez viril et ils leur manque un petit cote sombre. Jverrai bien bradley cooper en christian je sais pas il a un truc qui me donne envie de fessé quand jle vois mdr

  3. Qu’en est-il d’Alex Pettyfer ? J’avais cru lire qu’il avait passé des essais pour 50 Shades … après il est vrai que beaucoup de rumeurs circulent. Sinon pour ma part, je pense qu’Henry Cavill serait parfait. J’y avais déjà pensé en lisant le livre, la description de Christian colle parfaitement! (Et j’admets qu’elle colle bien à Matt Bomer aussi 😉 )

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s